Lisez votre langue, parlez la leur.

Astuce : collez du grec (ex. Καλημέρα) et Pho le rend lisible instantanément.

Bonjour (formel)

khé

Χαίρετε

Salut

ya sou

Γεια σου

Bonsoir

kalispéra

Καλησπέρα

Merci

éfkharisto

Ευχαριστώ

Merci beaucoup

éfkharisto poli

Ευχαριστώ πολύ

S'il vous plaît / De rien

parakalo

Παρακαλώ

Oui

Ναι

Non

okhi

Όχι

Excusez-moi / Pardon

sig-nomi

Συγγνώμη

Au revoir

anndio

Αντίο

Bonne nuit

kalinikhta

Καληνύχτα

D'accord

énndaksi

Εντάξει

Pas de problème

kana provlima

Κανένα πρόβλημα

Bonjour (le matin)

kalira

Καλημέρα

Bienvenue

kaloss irta

Καλώς ήρθατε

À plus ! (familier)

ta

Τα λέμε

Bonne chance !

kali tikhi!

Καλή τύχη!

Comment ça va ?

ti kaniss;

Τι κάνεις;

Je m'appelle…

Με λένε…

Enchanté

kharika

Χάρηκα

Je suis français

i galoss

Είμαι Γάλλος

Je viens de France

i apo ti galia

Είμαι από τη Γαλλία

Vous êtes très gentil

isté poli évyénikoss

Είστε πολύ ευγενικός

Je t'aime

sagapo

Σ’ αγαπώ

Santé ! (toast)

ya mass!

Γεια μας!

C'est magnifique

poli omorfo

Πολύ όμορφο

Comment vous appelez-vous ?

poss sass ;

Πώς σας λένε;

D'où venez-vous ?

apo pou isté;

Από πού είστε;

Bon appétit

kali oksi

Καλή όρεξη

Je ne comprends pas

dénn katalano

Δεν καταλαβαίνω

Parlez-vous anglais ?

mila annglika;

Μιλάτε αγγλικά;

Je ne parle pas grec

dénn milao élinika

Δεν μιλάω ελληνικά

Pouvez-vous répéter ?

to ksana, parakalo;

Το ξαναλέτε, παρακαλώ;

Parlez plus lentement

pio arga, parakalo

Πιο αργά, παρακαλώ

Écrivez-le, s’il vous plaît

grapsté to, parakalo

Γράψτε το, παρακαλώ

Comment on dit… ?

poss to …;

Πώς το λένε…;

Y a-t-il du wifi ?

iparkhi gouaï-faï;

Υπάρχει γουάι-φάι;

Quelle heure est-il ?

ti ora i;

Τι ώρα είναι;

Je suis en retard

ékho aryissi

Έχω αργήσει

Je ne sais pas

dénn kséro

Δεν ξέρω

Compris !

katalava!

Κατάλαβα!

Un instant, s’il vous plaît

mia stigmi, parakalo

Μια στιγμή, παρακαλώ

Puis-je prendre une photo ?

boro na vgalo fotografia;

Μπορώ να βγάλω φωτογραφία;

Le menu, s’il vous plaît

tonn katalogo, parakalo

Τον κατάλογο, παρακαλώ

Un café, s’il vous plaît

énann ka, parakalo

Έναν καφέ, παρακαλώ

De l'eau, s’il vous plaît

ro, parakalo

Νερό, παρακαλώ

Une bière

mia bira

Μια μπύρα

Je voudrais ça

ta ila afto

Θα ήθελα αυτό

C'est délicieux

poli nostimo

Πολύ νόστιμο

L'addition, s’il vous plaît

tonn logariazmo, parakalo

Τον λογαριασμό, παρακαλώ

Je suis végétarien

i khortofagoss

Είμαι χορτοφάγος

Un thé, s’il vous plaît

éna tsaï, parakalo

Ένα τσάι, παρακαλώ

Un verre de vin

éna potiri krassi

Ένα ποτήρι κρασί

Du pain, s’il vous plaît

psomi, parakalo

Ψωμί, παρακαλώ

J'ai faim

pinao

Πεινάω

Sans viande, s’il vous plaît

khoriss kréass, parakalo

Χωρίς κρέας, παρακαλώ

Où sont les toilettes ?

pou i i touata;

Πού είναι η τουαλέτα;

Où est la gare ?

pou i o statmoss;

Πού είναι ο σταθμός;

Où est le métro ?

pou i to tro;

Πού είναι το μετρό;

À droite

ksia

Δεξιά

À gauche

aristéra

Αριστερά

Tout droit

éftia

Ευθεία

J'ai besoin d'un taxi

khriazo taksi

Χρειάζομαι ταξί

Je suis perdu

khatika

Χάθηκα

Où est l'aéroport ?

pou i to arodromio;

Πού είναι το αεροδρόμιο;

Où est l'hôtel ?

pou i to ksénodokhio;

Πού είναι το ξενοδοχείο;

Où est l'arrêt de bus ?

pou i i stassi;

Πού είναι η στάση;

Un billet, s’il vous plaît

éna issitirio, parakalo

Ένα εισιτήριο, παρακαλώ

C'est loin ?

i makria;

Είναι μακριά;

Combien ça coûte ?

posso kani;

Πόσο κάνει;

C'est trop cher

i poli akrivo

Είναι πολύ ακριβό

Où puis-je payer ?

pou boro na plirosso;

Πού μπορώ να πληρώσω;

Par carte

karta

Με κάρτα

En espèces

trita

Με μετρητά

Où est le distributeur ?

pou i to éï-ti-émm;

Πού είναι το έι-τι-έμ;

C'est gratuit ?

i doann;

Είναι δωρεάν;

Gardez la monnaie

kratisté ta sta

Κρατήστε τα ρέστα

Un (1)

éna

Ένα

Deux (2)

dio

Δύο

Trois (3)

tria

Τρία

Quatre (4)

sséra

Τέσσερα

Cinq (5)

nndé

Πέντε

Six (6)

éksi

Έξι

Sept (7)

éfta

Εφτά

Huit (8)

okhto

Οχτώ

Neuf (9)

énia

Εννιά

Dix (10)

ka

Δέκα

Encore un, s’il vous plaît

alo éna, parakalo

Άλλο ένα, παρακαλώ

Cent (100)

ékato

Εκατό

Mille (1000)

khilia

Χίλια

Un peu

ligo

Λίγο

Beaucoup

poli

Πολύ

Ça suffit, merci

ftani, éfkharisto

Φτάνει, ευχαριστώ

Aidez-moi !

voïtia!

Βοήθεια!

Appelez un médecin

fonaksté énann yatro

Φωνάξτε έναν γιατρό

Appelez la police

fonaksté tinn astinomia

Φωνάξτε την αστυνομία

Je suis malade

i arostoss

Είμαι άρρωστος

Où est la pharmacie ?

pou i to farmakio;

Πού είναι το φαρμακείο;

Attention !

prossokhi!

Προσοχή!

Où est l'hôpital ?

pou i to nossokomio;

Πού είναι το νοσοκομείο;

Comment lire