Lisez votre langue, parlez la leur.

Astuce : collez des kana (ex. こんにちは) et Pho les rend lisibles instantanément. Les kanji ne sont pas lus.

Bonjour (formel)

konnitchiwa

こんにちは

Salut

やあ

Bonsoir

kommbannwa

こんばんは

Merci

ariga

ありがとう

Merci beaucoup

ariga gozaïmass

ありがとう ございます

S'il vous plaît / De rien

ogaïchimass

おねがいします

Oui

haï

はい

Non

îé

いいえ

Excusez-moi / Pardon

soumimassénn

すみません

Au revoir

sanara

さようなら

Bonne nuit

oyassouminassaï

おやすみなさい

D'accord

wakarimachita

わかりました

Pas de problème

daïdjôbou dèss

だいじょうぶ です

Bonjour (le matin)

oha gozaïmass

おはよう ございます

Bienvenue

kosso

ようこそ

À plus ! (familier)

djâ

じゃあ ね

Bonne chance !

gammbatté

がんばって!

Comment ça va ?

oguénnki dèss ka

おげんき です か

Je m'appelle…

watachi wadèss

わたし は …です

Enchanté

hadjimachi

はじめまして

Je suis français

fourannsoudjinn dèss

フランスじん です

Je viens de France

fourannsou kara kimachita

フランス から きました

Vous êtes très gentil

yassachî dèss

やさしい です ね

Je t'aime

aïchirou

あいしてる

Santé ! (toast)

kammpaï

かんぱい!

C'est magnifique

kiréï dèss

きれい です ね

Comment vous appelez-vous ?

onama wa

おなまえ は?

D'où venez-vous ?

dotchira kara dèss ka

どちら から です か

Bon appétit

itadakimass

いただきます

Je ne comprends pas

wakarimassénn

わかりません

Parlez-vous anglais ?

éïgo ga hanassémass ka

えいご が はなせます か

Je ne parle pas japonais

nihonngo ga hanassémassénn

にほんご が はなせません

Pouvez-vous répéter ?

itchido ogaïchimass

もう いちど おねがいします

Parlez plus lentement

youkkouri hanachi koudassaï

ゆっくり はなして ください

Écrivez-le, s’il vous plaît

kaï koudassaï

かいて ください

Comment on dit… ?

nannto îmass ka

なんと いいます か

Y a-t-il du wifi ?

waïfaï wa arimass ka

ワイファイ は あります か

Quelle heure est-il ?

ima nanndji dèss ka

いま なんじ です か

Je suis en retard

okou imass

おくれて います

Je ne sais pas

chirimassénn

しりません

Compris !

wakarimachita

わかりました!

Un instant, s’il vous plaît

tchotto matté koudassaï

ちょっと まって ください

Puis-je prendre une photo ?

chachinn o totté mo î dèss ka

しゃしん を とって も いい です か

Le menu, s’il vous plaît

nyoû o ogaïchimass

メニュー を おねがいします

Un café, s’il vous plaît

o ogaïchimass

コーヒー を おねがいします

De l'eau, s’il vous plaît

omizou o ogaïchimass

おみず を おねがいします

Une bière

rou o koudassaï

ビール を ください

Je voudrais ça

ko o koudassaï

これ を ください

C'est délicieux

oïchî dèss

おいしい です

L'addition, s’il vous plaît

okaïkéï o ogaïchimass

おかいけい を おねがいします

Je suis végétarien

djitariann dèss

ベジタリアン です

Un thé, s’il vous plaît

otcha o ogaïchimass

おちゃ を おねがいします

Un verre de vin

waïnn o koudassaï

ワイン を ください

Du pain, s’il vous plaît

pann o koudassaï

パン を ください

J'ai faim

onaka ga soukimachita

おなか が すきました

Sans viande, s’il vous plaît

nikou nachi ogaïchimass

にく なし で おねがいします

Où sont les toilettes ?

toï wa doko dèss ka

トイレ は どこ です か

Où est la gare ?

éki wa doko dèss ka

えき は どこ です か

Où est le métro ?

tchikatsou wa doko dèss ka

ちかてつ は どこ です か

À droite

migui

みぎ

À gauche

hidari

ひだり

Tout droit

massougou

まっすぐ

J'ai besoin d'un taxi

takouchî o ogaïchimass

タクシー を おねがいします

Je suis perdu

mitchi ni mayoïmachita

みち に まよいました

Où est l'aéroport ?

koû wa doko dèss ka

くうこう は どこ です か

Où est l'hôtel ?

horou wa doko dèss ka

ホテル は どこ です か

Où est l'arrêt de bus ?

bassoutéï wa doko dèss ka

バスてい は どこ です か

Un billet, s’il vous plaît

kippou o koudassaï

きっぷ を ください

C'est loin ?

i dèss ka

とおい です か

Combien ça coûte ?

ikoura dèss ka

いくら です か

C'est trop cher

takassouguimass

たかすぎます

Où puis-je payer ?

doko haramass ka

どこ で はらえます か

Par carte

do

カード で

En espèces

guénnkinn

げんきん で

Où est le distributeur ?

êémou wa doko dèss ka

エーティーエム は どこ です か

C'est gratuit ?

mouryô dèss ka

むりょう です か

Gardez la monnaie

otsouri wa î dèss

おつり は いい です

Un (1)

itchi

いち

Deux (2)

ni

Trois (3)

sann

さん

Quatre (4)

yonn

よん

Cinq (5)

go

Six (6)

rokou

ろく

Sept (7)

nana

なな

Huit (8)

hatchi

はち

Neuf (9)

kyoû

きゅう

Dix (10)

djoû

じゅう

Encore un, s’il vous plaît

hitotsou ogaïchimass

もう ひとつ おねがいします

Cent (100)

hyakou

ひゃく

Mille (1000)

sénn

せん

Un peu

soukochi

すこし

Beaucoup

takoussann

たくさん

Ça suffit, merci

kkô dèss

もう けっこう です

Aidez-moi !

tassou

たすけて!

Appelez un médecin

icha o yonn koudassaï

いしゃ を よんで ください

Appelez la police

kéïsatsou o yonn koudassaï

けいさつ を よんで ください

Je suis malade

gouaï ga warouï dèss

ぐあい が わるい です

Où est la pharmacie ?

yakkyokou wa doko dèss ka

やっきょく は どこ です か

Attention !

abounaï

あぶない!

Où est l'hôpital ?

byôinn wa doko dèss ka

びょういん は どこ です か

Comment lire